Otto powoli wraca do zdrowia, ale Ritta ma poważne problemy. Mowa o dwóch bobrach, które złapały się we wnyki ustawione w Jarosławiu w pobliżu rzeki San.
Uwolnione, w ciężkim stanie bobry, trafiły do Ośrodka Rehabilitacji Zwierząt Chronionych w Przemyślu. Lekarze, najbardziej martwią się o Ritę, która trafiła na stół operacyjny z dziurą w brzuchu.
Policja szuka kłusownika. Nie wiadomo czy ustawił wnyki na inne zwierzęta, czy właśnie na bobry, na które kiedyś polowano, ponieważ w cenie było ich sadło i skóry. Od wielu lat zwierzęta te są pod ścisłą ochroną.
